diff options
| author | Samuel Mendoza-Jonas <sam.mj@au1.ibm.com> | 2014-10-13 11:04:58 +1100 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Mendoza-Jonas <sam.mj@au1.ibm.com> | 2014-10-13 12:06:08 +1100 |
| commit | 780c1b5668503400d507450d48a90fc5588b9887 (patch) | |
| tree | cc3808beb4461ffea429eeb8f7d3e526c5dc5682 /po/zh_CN.po | |
| parent | 67eaf20d50922e9f745e01a8d6d99fb9c3ea3bec (diff) | |
| download | talos-petitboot-780c1b5668503400d507450d48a90fc5588b9887.tar.gz talos-petitboot-780c1b5668503400d507450d48a90fc5588b9887.zip | |
po: Translation Updates
Including "Network Interfaces", "up" and "down", and other minor updates
Signed-off-by: Samuel Mendoza-Jonas <sam.mj@au1.ibm.com>
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 785dce1..62976b0 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-08 11:53+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-13 09:24+1100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n" "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgid " mounted at: %s" msgstr " 安装于：%s" msgid "Network interfaces" -msgstr "" +msgstr "网络接口" #, c-format msgid " MAC: %s" @@ -340,10 +340,10 @@ msgstr " MAC： %s" #. * link status for a network connection. #, c-format msgid " link: %s" -msgstr " 链接： %s" +msgstr "链接： %s" msgid "up" -msgstr "" +msgstr "上行链路" #, fuzzy msgid "down" @@ -413,9 +413,9 @@ msgid "" "URLs are of the form 'scheme://host/path/to/pxeconffile', such as tftp://" "host/pxeconffile or http://host/pxeconffile" msgstr "" -"请在此处提供有效的 URL，以检索远程 PXE 启动文件并对其进行解析。\n" +"请在此处提供有效的 URL，以检索远程 PXE 启动文件和解析此文件。\n" "\n" -"URL 的格式为：“scheme://host/path/to/pxeconffile”，例如 tftp://host/" +"URL 的格式如下：“scheme://host/path/to/pxeconffile”，例如 tftp://host/" "pxeconffile 或 http://host/pxeconffile" msgid "" |
