From e4ff8e89cd0b8f2913a34c1a328981da77462666 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Mendoza-Jonas Date: Fri, 30 Oct 2015 13:18:02 +1100 Subject: po: Translation Updates Abbreviation and help text updates. Signed-off-by: Samuel Mendoza-Jonas --- po/zh_CN.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN.po') diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index a1b6f4e..42fcd36 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-16 10:25+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-30 13:03+1100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n" "Last-Translator: Jeremy Kerr \n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" @@ -587,9 +587,10 @@ msgid "" msgstr "" "自动引导：指定要从其中自动引导的设备。\n" "\n" -"选择“添加设备”按钮，按 UUID、MAC 地址或设备类型将新设备添加到自动引导列表。添" -"加到引导顺序之后，可以使用“向左”和“向右”键来来更改设备的优先级。使用减号键(-)" -"可以从引导顺序单独删除设备。如果安装了多个操作系统映像，则可以使用此选项。\n" +"通过选择“添加设备”按钮，可依据 UUID、MAC 地址或设备类型将新设备添加到自动引导" +"列表。添加到引导顺序之后，设备的优先级可以使用“向左”和“向右”键进行更改。使用" +"减号键 (-) 可以从引导顺序单独删除设备。如果安装了多个操作系统映像，那么可以使" +"用此选项。\n" "\n" "要从任何设备自动引导，请选择“清除/引导任何”按钮。在本示例中，所有标记为缺省的" "引导选项（由 bootloader 配置）将在超时后自动引导。如果要在不更改任何引导选项" -- cgit v1.2.1