From 6bb8924cacad4cb1112cd827bacf19bd8abaf4c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kerr Date: Fri, 18 Sep 2015 10:42:43 +0800 Subject: po: Manual translation formatting fixes We have a few minor issues, mostly formatting, from the latest translation drop. Signed-off-by: Jeremy Kerr --- po/ru.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po/ru.po') diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 9d24348..e71db6a 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Waiting for configuration data..." msgstr "Ожидание данных конфигурации..." msgid "Add Device" -msgstr "Добавить устройство:" +msgstr "Добавить устройство" msgid "Clear" msgstr "Очистить" @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Clear & Boot Any" msgstr "Очистить и загрузить все" msgid "Boot Order:" -msgstr "Порядок загрузки" +msgstr "Порядок загрузки:" msgid "(None)" msgstr "(Нет)" @@ -221,7 +221,7 @@ msgid "net: %s [mac: %s]" msgstr "сеть: %s [mac: %s]" msgid "Any Device" -msgstr "Любое устройство:" +msgstr "Любое устройство" #, c-format msgid "Any %s device" @@ -271,7 +271,7 @@ msgid "(eg. 192.168.0.1)" msgstr "(eg. 192.168.0.1)" msgid "DNS Server(s):" -msgstr "Сервер(серверы) DNS:" +msgstr "Серверы DNS:" msgid "(eg. 192.168.0.2)" msgstr "(eg. 192.168.0.2)" -- cgit v1.2.1