diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Waiting for configuration data..." msgstr "Warten auf Konfigurationsdaten..." msgid "Add Device" -msgstr "Einheit hinzufügen:" +msgstr "Einheit hinzufügen" msgid "Clear" msgstr "Löschen" @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "net: %s [mac: %s]" msgstr "Netz: %s [MAC: %s]" msgid "Any Device" -msgstr "Jede Einheit:" +msgstr "Jede Einheit" #, c-format msgid "Any %s device" @@ -284,7 +284,7 @@ msgid "Selecting 'OK' will exit safe mode" msgstr "Durch die Auswahl von 'OK' wird der abgesicherte Modus beendet" msgid "Disk R/W:" -msgstr "Lese-/Schreibvorgang auf Platte" +msgstr "Lese-/Schreibvorgang auf Platte:" msgid "Prevent all writes to disk" msgstr "Alle Schreibvorgänge auf die Platte verhindern" |
