ui/ncurses: Make device labels translateable

We're not using gettext for the device label strings; this change adds
the necessary macros to do so.

Also, we change "Interface" to "Network", to make the label a little
more obvious.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>

2 files changed, 18 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 52a4c3f..e99580e 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: petitboot 20140623-g89bd2ed2-dirty\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Geoff Levand <geoff@infradead.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-28 16:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 10:22+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:56+0800\n"
 "Last-Translator: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -291,6 +291,18 @@ msgstr "Petitboot Language Selection"
 msgid "!Invalid option %d"
 msgstr "!Invalid option %d"
 
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
+
+msgid "CD/DVD"
+msgstr "CD/DVD"
+
+msgid "Network"
+msgstr "Network"
+
+msgid "Unknown Device"
+msgstr "Unknown Device"
+
 msgid "Waiting for system information..."
 msgstr "Waiting for system information..."
 
diff --git a/ui/ncurses/nc-menu.c b/ui/ncurses/nc-menu.c
index 666b78b..7ff2468 100644
--- a/ui/ncurses/nc-menu.c
+++ b/ui/ncurses/nc-menu.c
@@ -265,7 +265,7 @@ struct pmenu_item *pmenu_find_device(struct pmenu *menu, struct device *dev,
 		if (matched) {
 			snprintf(buf,sizeof(buf),"[%s: %s / %s]",
 				dev->type == DEVICE_TYPE_DISK ?
-				"Disk" : "CD/DVD",
+					_("Disk") : _("CD/DVD"),
 				bd->name, bd->uuid);
 		}
 		break;
@@ -282,8 +282,8 @@ struct pmenu_item *pmenu_find_device(struct pmenu *menu, struct device *dev,
 		if (matched) {
 			mac_str(intf->hwaddr, intf->hwaddr_size,
 				hwaddr, sizeof(hwaddr));
-			snprintf(buf,sizeof(buf),"[Interface %s / %s]",
-				intf->name, hwaddr);
+			snprintf(buf,sizeof(buf),"[%s: %s / %s]",
+				_("Network"), intf->name, hwaddr);
 		}
 		break;
 
@@ -294,8 +294,8 @@ struct pmenu_item *pmenu_find_device(struct pmenu *menu, struct device *dev,
 	if (!matched) {
 		pb_debug("%s: No matching device found for %s (%s)\n",
 			__func__,opt->device_id, dev->id);
-		snprintf(buf,sizeof(buf),"[Unknown Device: %s]",
-			dev->id);
+		snprintf(buf, sizeof(buf), "[%s: %s]",
+			_("Unknown Device"), dev->id);
 	}
 
 	dev_hdr = pmenu_item_create(menu, buf);